NUIT OBSCURE - AU REVOIR ICI, N'IMPORTE OÙ
​​
un long-métrage documentaire de Sylvain George, 2023, 183', noir-blanc / couleur
Melilla, enclave espagnole au Maroc, est une frontière terrestre entre le continent africain et l’Europe.
En transit dans la ville, Malik et ses amis, mineurs d’origine marocaine, tentent de gagner l'Europe par tous les moyens nécessaires.
Jours après nuits, ils font les 400 coups, arpentent la ville en tous sens, la retournent comme un gant tels des sismographes révélant le présent le plus brûlant comme les mouvements du passé le plus lointain, prennent tous les risques pour franchir les barrières, traverser les eaux du port, grimper sur les bateaux…
Rester là, comme morts avant d’être nés ? Plutôt « brûler la mer » que de mourir avant d’avoir vécu.
​
PRIX
WORLD PREMIERE at FESTIVAL DE LOCARNO - Concurso Internazionale - MENTION SPECIAL DU JURY
DMZ Documentary Film Festival, Corée GRAND PRIX
​
FESTIVALS
Mostra de Sao Paulo
XV Festival Internacional de Cine de Cali - FICCALI 2023
El Gouna Film Festival, Egypte
Muestra Internacional Documental de Bogotá (MIDBO)
Documenta, Venezuela
Filmmaker Film Festival, Italie
Festival DocBuenos Aires
Cinéma du Réel, Paris
​
​RÉALISATION
Crédit photo: Rémy Artiges
Sylvain George est un cinéaste français, né en 1968 à Lyon.
Après des études de philosophie, il réalise des films-essais poétiques, politiques et expérimentaux, sur la thématique de l’immigration notamment.
Ses films L’impossible (2009), Qu’ils reposent en révolte (2010), Les Éclats (2011), Vers Madrid (2013) et Paris est une fête (2017), sont projetés dans les réseaux militants, ainsi que dans des festivals internationaux tels que Cinéma du réel, Milan, CPH:DOX, Torino Film Festival, BAFICI, DocLisboa, Valdivia, Cinémathèque de Copenhague, Viennale Centre Pompidou, Forum des Images, Festival de Lussas, FID Marseille, etc. et font l'objet de plusieurs rétrospectives (Cinémathèque Française 2008, FilmmakerFilmFestival 2008, Festival des Cinéma différents 2008, Périphérie/Jacques Rancière 2009, Doc's Kingdom 2009, Subversive Film Festival 2010...)
​
PRODUCTION
​
Production: Noir Productions (France)En coproduction avec Alina film (Suisse), etla Radio Télévision Suisse RTS.
​
Avec le soutien d'Eurimage, des Cinémas du Monde, des aides à l'écriture et au développement du CNC, de l'Office Fédéral de la Culture et de Cinéforom, de la Loterie Romande et de la Fondation Abbé-Pierre.
ÉQUIPE
Scénario et réalisation: Sylvain George
Producteurs: Marie-Noelle George, Ottavia Fragnito
Coproducteurs: Eugenia Mumenthaler, David Epiney
Montage son et mix: Carlos Ibañez Diaz
Etalonnage: Jean-Baptiste Perrin
​